Kulturhuset Pavillonen sluttede 2025 med et overskud på 60.000 kroner. Det er mindre end overskuddet på 144.000 kroner året før, men stadig et plus i et år, hvor væsentligt færre betalende koncertgæster end budgetteret fandt vej gennem døren.

Der blev afholdt 86 koncerter med 7.379 betalende gæster. Budgettet lød på 90 koncerter og 11.000 gæster. Fire koncerter og 3.621 publikummer manglede således i at få regnearkets kulturliv til at ligne det virkelige.

11,59 millioner ind – 11,53 millioner ud

Pavillonens samlede indtægter var 11,59 millioner kroner, mens udgifterne var 11,53 millioner. Netværks- og genrespillestedet havde isoleret indtægter på 3,62 millioner og udgifter på 3,59 millioner og bidrog dermed med cirka 30.000 kroner til overskuddet.

Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Musik gav i 2025 et driftstilskud på en million kroner. Kommunen skal som tilsynsmyndighed godkende regnskabet og sende årsrapport og revisionsprotokol til Slots- og Kulturstyrelsen.

Fester og udlejning trak op

Dækningsbidraget steg fra 5,1 til 5,6 millioner kroner. Fremgangen kom især fra arrangementer, der steg 55,5 procent, og serviceydelser inklusive udlejning af inventar, som steg 105,1 procent.

Pavillonens ledelse peger blandt andet på fokus på fester, konferencer og vækst i de kulturelle arrangementer. Koncertpublikummet ramte ikke budgettet, men borde, stole og selskaber hjalp med at holde økonomien på scenen.

Løn- og personaleudgifterne lå på samme niveau som i 2024 og udgjorde omkring 70 procent af kapacitetsomkostningerne på 5,2 millioner kroner. De samlede kapacitetsomkostninger steg 5,5 procent.

Kontorposten blev fordoblet

Udgifterne til kontorhold steg fra 200.000 til 400.000 kroner. Pavillonen forklarede kommunen, at posten også dækkede arbejdet med en ny hjemmeside, nyt it-udstyr, dataabonnementer og nye dankortterminaler.

Det er dermed ikke nødvendigvis kuglepenne til 200.000 kroner ekstra. Regnskabsposten har blot vist den kommunale økonomis særlige evne til at få en hjemmeside, en kortterminal og kontorartikler til at dele skuffe.

Ved årets udgang havde Pavillonen en egenkapital på 499.000 kroner og likvide beholdninger på 3,89 millioner kroner. Forvaltningen vurderede nøgletallene som tilfredsstillende, blandt andet fordi statens tilsagn kom sent og var lavere end budgetteret.

Godkendt uden væsentlige bemærkninger

Revisionen fandt ingen væsentlig fejlinformation i ledelsesberetningen og havde ingen væsentlige bemærkninger til den juridisk-kritiske revision eller forvaltningsrevisionen. Kommunens egen gennemgang gav heller ikke anledning til bemærkninger.

Kultur-, Fritids- og Landdistriktsudvalget tiltrådte derfor indstillingen om at godkende regnskabet. Sagen skal efter den angivne sagsgang videre til Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen. Pavillonen mangler gæster i forhold til budgettet, men foreløbig ikke godkendelsesstempler.